The Progress maps contain both the active configuration and information
about the replication status. By pulling it into its own component, this
becomes easier to unit test and also clarifies the code, which will see
changes as etcd-io/etcd#7625 is addressed.
More functionality will move into `prs` in self-contained follow-up commits.
Each progress has a inflighs sliding window. When the progress
is in replicate state, inflights will control the sending speed
of the leader.
The leader can have at most maxInflight number of inflight
messages for each replicate progress. Receving a appResp moves
forward the sliding window. Heartbeat response free one
slot if the window is full.
