Cherry pick the PR https://github.com/etcd-io/etcd/pull/12992
to 3.5, so please refer to the original PR for more detailed info.
Signed-off-by: Benjamin Wang <wachao@vmware.com>
This change is to ensure that all members returned during the client's
AutoSync are started and are not learners, which are not valid
etcd members to make requests to.
clientv3 logs (especially tests) were poluted with unattributed to testing.T log lines:
```
{"level":"warn","ts":"2021-04-29T12:42:11.055+0200","logger":"etcd-client","caller":"v3/retry_interceptor.go:64","msg":"retrying of unary invoker failed","target":"etcd-endpoints://0xc0000fafc0/#initially=[unix://localhost:m10]","attempt":0,"error":"rpc error: code = ResourceExhausted desc = etcdserver: mvcc: database space exceeded"}
```
The reasons were 2 fold:
- Interceptors were copying logger before "WithLogger" could modify it.
- We were not propagating the loggers in a few testing contexts.
