Downstream users of etcd experience build issues when using dependencies which require more recent (incompatible) versions of opentelemetry. This commit upgrades the dependencies so that downstream users stop experiencing these issues.
In case of failed verification, the server used to keep opened backend (so the file was locked on OS level).