When we can't reach quorum, we were waiting forever and never sending
the systemd notify message. As a result, systemd would eventually time out
and restart the etcd process which likely would make the unhealthy cluster
in an even worse state
Improves #13785
Signed-off-by: Nicolai Moore <niconorsk@gmail.com>