Callers must in general have a reference to their Storage objects to
transfer entries from Ready to Storage, so it doesn't make sense to
create a hidden Storage for them.
By explicitly creating Storage objects in tests we can remove a
few casts of raftLog's storage field.
This change splits the raftLog.entries array into an in-memory
"unstable" list and a pluggable interface for retrieving entries that
have been persisted to disk. An in-memory implementation of this
interface is provided which behaves the same as the old version;
in a future commit etcdserver could replace the MemoryStorage with
one backed by the WAL.
