Use a template to consolidate arm64 and amd64 test workflows. Enable running armd64 tests on every push and pull request. Signed-off-by: Ivan Valdes <ivan@vald.es>