diff --git a/Changelog-Trunk.txt b/Changelog-Trunk.txt
index b10ac723eb..f0e3588b86 100644
--- a/Changelog-Trunk.txt
+++ b/Changelog-Trunk.txt
@@ -4,6 +4,7 @@ AS OF SVN REV. 5091, WE ARE NOW USING TRUNK.  ALL UNTESTED BUGFIXES/FEATURES GO
 IF YOU HAVE A WORKING AND TESTED BUGFIX PUT IT INTO STABLE AS WELL AS TRUNK.
 
 2006/05/26
+	* Fixed typos in char.c [Lance]
 	* Rewrote fame rank lists system to reduce char-server load, as requested by
 	  Skotlex: now it has a copy of those lists, and updates only the proper one
 	  when needed instead of rebuilding all from saves everytime (which required
diff --git a/src/char_sql/char.c b/src/char_sql/char.c
index 48b7a064cd..ed76012d13 100644
--- a/src/char_sql/char.c
+++ b/src/char_sql/char.c
@@ -2784,8 +2784,8 @@ int parse_frommap(int fd) {
 						list[i].id = id;
 						list[i].fame = fame;
 						for(j = 0; j < char_num; j++) // Look for the player's name
-							if(char_dat[j].status.char_id == id) {
-								strncpy(list[j].name, char_dat[j].status.name, NAME_LENGTH);
+							if(char_dat[j].char_id == id) {
+								strncpy(list[j].name, char_dat[j].name, NAME_LENGTH);
 								break;
 							}
 						break;