diff --git a/conf/maps_athena.conf b/conf/maps_athena.conf
index c267806de4..9820bce44e 100644
--- a/conf/maps_athena.conf
+++ b/conf/maps_athena.conf
@@ -712,8 +712,8 @@ map: kh_vila
 
 // --- Poring Arena (?) & Gunslinger/Ninja Job Map ---
 // -- 2006-03-28sdata_k.gpf --
-map: poring_c01
-map: poring_c02
+//map: poring_c01
+//map: poring_c02
 map: que_ng
 
 // --- Arunafeltz & Ice Dungeon ---
diff --git a/src/map/map.c b/src/map/map.c
index 61ac0ef0c9..595233e8ca 100644
--- a/src/map/map.c
+++ b/src/map/map.c
@@ -3063,12 +3063,7 @@ int map_readallmaps (void)
 		}
 	}
 
-	// Mapcache reading is now fast enough, the progress info will just slow it down so don't use it anymore [Shinryo]
-	if(!enable_grf)
-		ShowStatus("Loading maps (%d)..\n", map_num);
-
-	for(i = 0; i < map_num; i++)
-	{
+	for(i = 0; i < map_num; i++) {
 		size_t size;
 
 		// show progress