* Updated FRN and RUS map_msg translations. (credits: Capuche, Jarek)

* Added some maps to the custom warper.

Signed-off-by: Euphy <euphy@rathena.org>
This commit is contained in:
Euphy 2013-08-30 21:46:45 -04:00
parent 454781a24d
commit f6f1bcaeb9
5 changed files with 106 additions and 64 deletions

View File

@ -310,6 +310,13 @@
290: Le Joueur n'est plus 'tuable'.
291: Les effets météorologiques se dissiperont avec téléportation/refresh
292: Etat de 'Killer' reinitialisé.
//Item Bound System
293: Cet objet lié ne peut pas être échangé avec ce personnage.
294: Cet objet lié ne peut pas être stocké ici.
295: Veuillez entrer un nom d'objet ou un ID (usage: @item <nom de l'objet/ID> <quantité> <type de lien>).
296: Veuillez entrer tous les paramètres (usage: @item2 <nom de l'objet/ID> <quantité>
297: <identifié_flag> <raffinage> <attribut> <card1> <card2> <card3> <card4> <type de lien>).
298: Type de lien invalide. Types valides: 1-Compte, 2-Guilde, 3-Equipe, 4-Personnage
// guilde Châteaux nombre
// --------------------
//299: ?? Châteaux
@ -392,7 +399,9 @@
380: Utilisation échouée. [%s] a un délai de réutilisation. Attendez %d secondes.
381: Skill échoué. [%s] requiert %dx %s.
382: Vous êtes trop proche d'une stone ou d'un emperium pour exécuter ce skill.
//383-389 free
383: Vous ne pouvez pas créer un point de sauvegarde dans une instance.
384: Vous ne pouvez pas créer un memo dans une instance.
//385-389 free
//NoAsk
390: Rejet automatique activé.
391: Rejet automatique désactivé.
@ -494,6 +503,10 @@
//----------------------
510: Vous avez %d nouveau(x) email(s) (%d non-lu(s))
// Instancing
515: Votre instance est rechargée.
516: Base de donnée des Instances rechargée.
// Bot detect messages (currently unused)
535: Utilisation possible d'un BOT (99%% de chance) ou client modifié par '%s' (compte: %d, char_id: %d). Ce Joueur demande votre nom alors que vous êtes caché.
536: Personnage '%s' (compte: %d) essaie d'utiliser un bot (il essaie de détecter un faux joueur).
@ -878,9 +891,9 @@
1065: No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s
1066: On
1067: Off
1068: No Save (Return to last Save Point)
1069: No Save, Save Point: %s,Random
1070: No Save, Save Point: %s,%d,%d
1068: No Save (Retour au dernier point de sauvegarde)
1069: No Save, Point de Sauvegarde: %s,Aléatoire
1070: No Save, Point de Sauvegarde: %s,%d,%d
// @mount
1119: Dragon monté.
@ -1459,5 +1472,9 @@
// @reloadpacketdb
1477: Base de donnée des 'Packets' rechargée.
// @partysharelvl
1478: Différence de niveau pour le partage en équipe changé.
1479: Mise à jour de la configuration échouée. Character serveur est hors ligne.
//Custom translations
//import: conf/msg_conf/import/map_msg_frn_conf.txt

View File

@ -2,7 +2,7 @@
// Перевод сообщений на русский: Lilith
// Настройки сообщений
// Формат:
// ¹ ñîîáùåíèÿ: ñàìî ñîîáùåíèå
// ? сообщения: само сообщение
// 0-499: зарезервированы для команд Администратора
// 500-900 зарезервированы для разных сообщений
@ -13,9 +13,9 @@
// 270: *%s %s* (формат сообщения команды @me)
// 270: *%.0s%s* (удаляет ник персонажа из сообщения)
// -------------------------------------
// Сообщения команд Администратора
// -------------------------------------
0: Вы перемещены.
1: Локация не найдена.
2: Координаты указаны не верно, исользуются случайные.
@ -142,7 +142,6 @@
123: Неверный ID или название монстра/НИП.
124: Маскировка исчезла.
125: Вы не замаскированы.
// Сообщения команд @clone/@evilclone/@slaveclone
126: Нельзя клонировать игрока, у которого уровень администратора выше, чем ваш собственный.
127: Вы призвали максимальное количество клонов.
@ -153,7 +152,6 @@
132: Клон-раб призван.
133: Невозможно призвать клона-раба.
// Сообщения под номерами 134-139 больше не используются, но остаются доступными для повторного использования в будущем.
140: Персонаж замаскирован.
141: Маскировка персонажа исчезла.
142: Персонаж не замаскирован.
@ -178,7 +176,7 @@
161: PvP уже включено.
162: GvG уже выключено.
163: GvG уже включено.
//164: ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß
164: Ваша точка для перемещения #%d не существует.
165: Все монстры уничтожены!
166: Ни один предмет не был заточен.
167: 1 предмет заточен.
@ -281,10 +279,9 @@
264: Предмет нельзя перемещать на склад.
265: %s купил ваш товар.
266: Некоторые из ваших товаров не могут быть проданы, поэтому они удалены из магазина.
//267: ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß
267: '%s' обозначеных карт сброшено.
268: Сообщение дня перезагружено.
269: Показаны первые %d из %d результатов
// Сообщение команды @me
270: * :%s %s: *
271: Вы не можете выбрасывать предметы на этой локации.
@ -298,25 +295,29 @@
279: @request отправлен.
280: Неверное имя.
281: Вы не можете создать чат на этой локации
// Сообщения группы
282: Вы должны быть лидером группы для использования этой команды.
283: Персонаж должен находиться в игре и состоять в вашей группе.
284: Лидерство передано.
285: Вы стали лидером группы.
286: Не произведено никаких изменений в настройках.
287: You cannot change party leaders on this map.
287: Вы не можете изменить лидера группы на этой локации.
// Сообщения команды @killer и @killable
288: Режим жертвы выключен.
289: Режим жертвы персонажа включен.
290: Режим жертвы персонажа выключен.
291: Погодные эффекты будут убраны с телепортацией/обновлением персонажа.
292: Режим убийцы выключен.
293: Âû íå ìîæåòå ïåðåìåùàòü äàííûé ïðåäìåò - îí ïðèâÿçàí ê àêêàóíòó!
//Система привязки вещей
293: Вы не можете обменять этому персонажу привязанный предмет.
294: Привязанный предмет нельзя поместить сюда.
295: Пожалуйста, введите название предмета или его ID (используйте: @item <название предмета/ID> <количество> <тип привязки>).
296: Пожалуйста, введите все параметры (используйте: @item2 <название предмета/ID> <количество>
297: <identify_flag> <заточка> <элемент> <card1> <card2> <card3> <card4> <тип привязки>).
298: Неверный тип привязки. Допустимые типы: 1-Аккаунт, 2-Гильдия, 3-Группа, 4-Персонаж
// Количество замков гильдии
// --------------------
//299: ?? Castles
300: Территория не захвачена
301: Один замок
302: Два замка
@ -381,6 +382,7 @@
363: Дуэль: Приглашение на дуэль отвергнуто.
364: Дуэль: Вы не можете пригласить %s потому что он/она находится на другой локации.
365: Дуэль: Вы не можете использовать %s в дуэли.
// @duel (part 2)
370: -- Дуэль: %d/%d, Участники: %d/%d, Максимум участников: %d --
371: -- Дуэль: %d/%d, Участники: %d/%d --
372: -- Дуэль создана (Используйте @invite/@leave) --
@ -396,7 +398,9 @@
380: Неудачное использование предмета. [%s] еще не готов к использованию. Подождите %d секунд.
381: Неудачное использование навыка. [%s] необходимо %dx %s
382: Вы находитесь слишком близко к Империуму, чтобы использовать этот навык
//383-389 ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß
383: Вы не можете создать точку сохранения в инстансе.
384: Вы не можете создать точку перемещения в инстансе.
//385-389 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
// Сообщения команды @NoAsk
390: Автоматический отказ включен.
@ -411,41 +415,43 @@
400: Использование: @jailfor <время> <ник персонажа>
401: Вы отправлены в тюрьму на %d лет, %d месяцев, %d дней, %d часов и %d минут
402: %s отправлен в тюрьму на %d лет, %d месяцев, %d дней, %d часов и %d минут
// Сообщения Войны за Империум: Вторая Версия (@agitstart2)
403: Война за Империум 2.0 начата.
404: Война за Империум 2.0 уже идёт.
405: Война за Империум 2.0 окончена.
406: Война за Империум 2.0 в текущее время не идёт.
//407 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
408: Need disconnection to perform change-sex request...
409: Your sex has been changed (need disconnection by the server)...
//chrif related
408: Необходимо отключение для выполнения запроса на смену пола...
409: Ваш пол был изменен (необходимо отключение от сервера)...
//410-411 used by cash shop
412: Your account has 'Unregistered'.
413: Your account has an 'Incorrect Password'...
414: Your account has expired.
415: Your account has been rejected from server.
416: Your account has been blocked by the GM Team.
417: Your Game's EXE file is not the latest version.
418: Your account has been prohibited to log in.
419: Server is jammed due to over populated.
420: Your account has not more authorised.
421: Your account has been totally erased.
423: Your account has been banished until
424: Login-server has been asked to %s the player '%.*s'.
425: The player '%.*s' doesn't exist.
426: Your GM level don't authorise you to %s the player '%.*s'.
427: Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'.
428: block
429: ban
430: unblock
431: unban
432: change the sex of
412: Ваш аккаунт незарегистрирован.
413: Неверный пароль...
414: Срок действия аккаунта истек.
415: Ваш аккаунт был отключен от сервера.
416: Ваш аккаунт был заблокирован админстрацией.
417: EXE файл вашего клиент устарел.
418: С вашего аккаунта вход запрещен.
419: Сервер испытывает нагрузки из-за высокого онлайна.
420: Ваш аккаунт больше не действителен.
421: Ваш аккаунт был полностью стерт.
423: Ваш аккаунт был забанен до
424: Login-сервер запршивает %s игрока '%.*s'.
425: Игрок '%.*s' не существует.
426: Ваш ГМ-уровень недостаточно высок, чтобы %s игрока '%.*s'.
427: Login-сервер выключен. Невозможно %s игрока '%.*s'.
428: заблокировать
429: забанить
430: разблокировать
431: разбанить
432: сменить пол
// Сообщения команды @makehomun
450: У вас уже есть гомункулус
// Возвращение питомца в яйцо
451: Вы не можете вернуть питомца в яйцо, потому что ваш инвентарь забит.
// @langtype
460: Введите существующий язык (Используйте: @langtype <язык>).
461: Установлен язык %s.
@ -474,7 +480,6 @@
498: Северо-Восток
499: Неизвестно
// ----------------------------------------
// Остальные сообщения
// ----------------------------------------
//500 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
@ -490,21 +495,26 @@
411: Удалено %d очков кафры. Всего %d очков кафры.
// Trade Spoof Messages
507: This player has been banned for %d minute(s).
508: This player hasn't been banned (Ban option is disabled).
507: Этот игрок был забанен на %d минут.
508: Этот игрок не был забанен (Возможность бана отключена).
//509 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
// Почтовая система
//----------------------
510: У вас %d новых писем (%d непрочитано)
// Instancing
515: Ваш инстанс был перезагружен.
516: База данных инстанса была перезагружена.
// Сообщения анти-бота (в настоящее время не используются)
535: Possible use of BOT (99%% of chance) or modified client by '%s' (account: %d, char_id: %d). This player ask your name when you are hidden.
536: Character '%s' (account: %d) is trying to use a bot (it tries to detect a fake player).
537: Character '%s' (account: %d) is trying to use a bot (it tries to detect a fake mob).
535: Возможное использование бота (шанс 99%%) или модифицированного клиента с помощью '%s' (account: %d, char_id: %d). Этот игрок увидел ваше имя, когда вы были невидимы.
536: Персонаж '%s' (account: %d) пытается использовать бота (попытка определения поддельного игрока).
537: Персонаж '%s' (account: %d) пытается использовать бота (попытка определения поддельного монстра).
// Сообщения о хаках при торгах
538: Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has.
539: This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them.
540: This player has been definitivly blocked.
538: Хак при торге: персонаж '%s' (account: %d) попытался выменять больше предметов чем у него есть.
539: У игрока есть %d штук (id: %d), и пытался выменять %d из них.
540: Этот игрок был навсегда заблокирован.
// Объявления о выбивании/краже редких предметов
541: '%s' выбил %s's %s (шанс: %0.02f%%)
//541: %.0s%.0sКто-то выбил %s
@ -629,6 +639,7 @@
655: Неизвестная профессия
// Надгробие MvP
// Добавлено сюда для перевода
656: Надгробие
657: [ ^EE0000%s^000000 ]
658: Встретил свою смерть...
@ -670,8 +681,9 @@
691: Sura T
692: Genetic T
693: Shadow Chaser T
694: Hanbok
//694-899 ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÑß
//695-899 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
//------------------------------------
// Сообщения ралзичных команд
@ -1263,6 +1275,9 @@
// @cash
1322: Введите количество.
// @clone
1323: Вы должны ввести имя игрока или ID.
// @feelreset
1324: 'Feeling' локации сброшены.
@ -1374,14 +1389,12 @@
// @skillid (расширение)
1398: -- Показаны первые %d из частисчного совпадения:
// @join
// @channel
1399: Неизвестный канал (Используйте: %s <#названиеанала>)
1400: Неизвестный канал '%s' (Используйте: %s <#названиеанала>)
1401: Канал '%s' защищён паролем (Используйте: %s <#названиеанала> <пароль>)
1402: Вы не подключены к этому каналу, введите '@join <#названиеанала>'
1403: Вы подключены к каналу '%s'.
// @channel
1404: %s не удалась.
1405: Название канала должно начинаться с '#'.
1406: Название канала должно иметь длину от 3 до %d.
@ -1456,5 +1469,12 @@
1475: ---- Мои каналы ----
1476: Вы не присоединились ни к одному каналу.
// @reloadpacketdb
1477: База данных пакетов была перезагружена.
// @partysharelvl
1478: Диапазон уровней разделения опыта между участниками группы успешно изменен.
1479: Невозможно обновить конфигурацию. Character-сервер выключен.
// Пользовательский перевод
//import: conf/msg_conf/import/map_msg_rus_conf.txt

View File

@ -27,7 +27,7 @@
// 2048 - Zone 7
//
// Notes:
// Damage is percentage between -100 and 100000.
// Damage is a percentage between -100 and 100000.
// Negative values decrease damage and positive values increase it (0 = no change).
//
// Examples:

View File

@ -255,8 +255,8 @@ F28: Restrict("Pre-RE",5,10);
Dungeons:
// --------------------------------------------------
menu "Abyss Lakes",D1, "Amatsu Dungeon",D2, "Anthell",D3,
"Ayothaya Dungeon",D4, "Beach Dungeon",D5, "Bio Labs",D6,
"Brasilis Dungeon",D7, "Byalan Dungeon",D8, "Clock Tower",D9,
"Ayothaya Dungeon",D4, "Beach Dungeon",D5, "Bifrost Tower",D41,
"Bio Labs",D6, "Brasilis Dungeon",D7, "Byalan Dungeon",D8, "Clock Tower",D9,
"Coal Mines",D10, "Culvert",D11, "Cursed Abbey",D12, "Dewata Dungeon",D13,
"Einbroch Dungeon",D14, "Gefenia",D15, "Geffen Dungeon",D16,
"Glast Heim",D17, "Gonryun Dungeon",D18, "Hidden Dungeon",D19,
@ -335,8 +335,10 @@ D29: setarray @c[2],32,170,21,185;
Disp("Orc Dungeon",1,2); Pick("orcsdun");
D30: setarray @c[0],21,183,19,33,19,63,155,159,201,204;
Disp("Payon Dungeon",1,5); Pick("pay_dun",1);
D31: setarray @c[2],192,9,10,192,100,92,181,11,94,96,192,8;
Disp("Pyramids 1:Pyramids 2:Pyramids 3:Pyramids 4:Basement 1:Basement 2"); Pick("moc_pryd");
D31: Restrict("RE",7,8);
setarray @c[2],192,9,10,192,100,92,181,11,94,96,192,8,94,96,192,8;
Disp("Pyramids 1:Pyramids 2:Pyramids 3:Pyramids 4:Basement 1:Basement 2:Basement 1 - Nightmare Mode:Basement 2 - Nightmare Mode");
Pick("","moc_pryd01","moc_pryd02","moc_pryd03","moc_pryd04","moc_pryd05","moc_pryd06","moc_prydn1","moc_prydn2");
D32: setarray @c[2],140,11,32,21,4,149,204,218,150,9;
Disp("Rachel Sanctuary",1,5); Pick("ra_san");
D33: Restrict("RE");
@ -358,6 +360,9 @@ D40: Restrict("Pre-RE",1,2);
setarray @c[2],42,31,48,30,204,78;
Disp("Carpenter's Shop in the Tree:Passage to a Foreign World:Hvergermil's Fountain");
Pick("","um_dun01","um_dun02","yggdrasil01");
D41: Restrict("RE");
setarray @c[2],57,13,64,88,45,14,26,23;
Disp("Bifrost Tower",1,4); Pick("ecl_tdun");
// --------------------------------------------------
Castles:

View File

@ -1,5 +1,5 @@
//===== rAthena Script =======================================
//= Eclage Dungeon Monster Spawn Script
//= Bifrost Tower Monster Spawn Script
//===== By: ==================================================
//= refis
//===== Current Version: =====================================
@ -13,14 +13,14 @@
//============================================================
//==================================================
// ecl_tdun01 - Eclage Dungeon
// ecl_tdun01 - Bifrost Tower F1
//==================================================
ecl_tdun01.gat,0,0,0,0 monster Cenere 2365,5,5000,0,0
ecl_tdun01.gat,0,0,0,0 monster Antique Book 2366,5,5000,0,0
ecl_tdun01.gat,0,0,0,0 monster Blue Lichtern 2367,5,5000,0,0
//==================================================
// ecl_tdun02 - Eclage Dungeon
// ecl_tdun02 - Bifrost Tower F2
//==================================================
ecl_tdun02.gat,0,0,0,0 monster Cenere 2365,10,5000,0,0
ecl_tdun02.gat,0,0,0,0 monster Antique Book 2366,10,5000,0,0
@ -28,7 +28,7 @@ ecl_tdun02.gat,0,0,0,0 monster Blue Lichtern 2367,15,5000,0,0
ecl_tdun02.gat,0,0,0,0 monster Yellow Lichtern 2368,5,5000,0,0
//==================================================
// ecl_tdun03 - Eclage Dungeon
// ecl_tdun03 - Bifrost Tower F3
//==================================================
ecl_tdun03.gat,0,0,0,0 monster Cenere 2365,15,5000,0,0
ecl_tdun03.gat,0,0,0,0 monster Antique Book 2366,15,5000,0,0