translate fix

examples/for/for.sh

@@ -10,6 +10,6 @@ loop
 3
 5
 
-# We'll see some other `for` forms later when we look at
+# Мы увидим некоторые другие записи `for` позже,
-# `range` statements, channels, and other data
+# когда рассмотрим оператор `range`, каналы и другие
-# structures.
+# структуры данных.

examples/if-else/if-else.sh

@@ -3,6 +3,6 @@ $ go run if-else.go
 8 is divisible by 4
 9 has 1 digit
 
-# There is no [ternary if](http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:)
+# В Go нет [тернарного if](http://en.wikipedia.org/wiki/%3F:),
-# in Go, so you'll need to use a full `if` statement even
+# поэтому вам нужно использовать полный оператор if
-# for basic conditions.
+# даже для базовых условий.